Real Estate Translation Services

Our specialised translators provide document translation services for the real estate sector in over 100 languages. Receive your free quote in less than 30 minutes.

Get A Quote
translation for real estate sector

High-Quality Real Estate Translations for All Your Multilingual Projects

Whether you are acquiring property abroad or need bank guarantees for a real estate purchase, professional real estate translation services are essential. We ensure that all your real estate-related documents are translated with great precision, making your information perfectly understandable to your foreign counterparts.

For over 10 years, Jurilingua Translation Agency has been assisting real estate agencies and legal professionals with translating real estate content. Numerous industry experts trust our services and appreciate the meticulous work and adaptation of each document to the cultural nuances and legal systems of your destination country. Our rigorously selected professional translators translate exclusively into their native languages. At Jurilingua, we provide high-quality services in over 90 languages, including English, French, German, Spanish, Portuguese, Arabic, Swedish, Chinese, Japanese, and many more. Need to translate a real estate contract or a legal document related to the acquisition of a commercial or residential property? Contact us now to receive your free, no-obligation quote in less than 30 minutes.

Real Estate Document Translation

Our legal translators daily translate numerous real estate documents for legal professionals, investment firms, and real estate companies in the UK and worldwide. The most frequently translated documents include:

  • Property Deeds
  • Purchase Agreements
  • Lease Agreements
  • Mortgage Contracts
  • Title Reports
  • Homeowners Association Bylaws
  • Construction Contracts
  • Property Appraisals
  • Zoning Permits
  • Environmental Impact Assessments
  • Insurance Policies
  • Property Management Agreements
  • Eviction Notices
  • Loan Applications
  • Real Estate Agency Contracts

Would you like to receive a quote for your real estate translations? Contact us now via email at info@jurilingua.co.uk or through our online quote form. Our team will get back to you promptly with a personalised offer.

Why Opt for Real Estate Translation?

Real estate translation is crucial for international transactions to ensure all parties fully understand the terms and conditions. It is also necessary for expatriates buying or renting property abroad, guaranteeing their understanding of legal and financial obligations. Real estate translation services are also required when submitting official documents to local authorities, such as building permits or tax declarations. This service facilitates communication between investors, real estate agencies, and international banks.

Residential Real Estate Translations

Do you want to market residential properties to foreign clients and need to translate your sales documents and real estate catalogues from English to French, German, or Chinese? At Jurilingua, we work with a team of professional translators specialising in residential real estate. We can ensure the translation of all legal real estate documents, such as purchase contracts, seller’s disclosures, or financing documents. Our translators translate your documents with great precision and quick turnaround times, without compromising any detail, to facilitate your international communication. We operate 24/7, thanks to our network of legal translation agencies worldwide.

Professional Commercial Real Estate Translation

Jurilingua provides real estate translation services for all your commercial real estate projects in over 100 languages. Whether you are developing a portfolio of office buildings, luxury hotels, or commercial properties abroad, you will likely need to translate legal documents related to these acquisitions with precision and rigour. All our translators will translate your content accurately and adapt it to perfectly match the local regulations of your international partners. Rely on our dedicated expertise and advanced terminological solutions to make your international project a success. Contact us now to receive a free quote for your real estate translation.

Translated in Over 100 Languages

Our team offers real estate translations in more than 100 languages, from the rarest to the most common. We translate particularly into French, English, German, Portuguese, Spanish, Italian, Chinese, Japanese, Swedish, Dutch, Hungarian, Czech, and more. Discover now all the languages translated by our experts:

  • Arabic
  • Armenian
  • Basque
  • Belarusian
  • Bosnian
  • Brazilian
  • Bulgarian
  • Cambodian
  • Catalan
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Estonian
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Kazakh
  • Khmer
  • Korean
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Malay
  • Mandarin
  • Moldovan
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swedish
  • Taiwanese
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese
  • …
All Our Languages

Frequently asked questions

FAQ on Real Estate Translation Services

Why should I use a specialised real estate translator?

Working with a translation specialist in the real estate sector ensures precise and adapted translations of technical and legal documents, essential to avoid misunderstandings. An expert knows the specific jargon and local regulations, guaranteeing clear and professional communications. This facilitates international transactions and protects the interests of the involved parties.

How much does a real estate translation cost?

The price depends on the number of documents to be translated, the target language, the amount of text, and the desired delivery time. To know the exact cost of our real estate translation services, contact us now by attaching the documents to be translated. Our team will then get back to you with the appropriate quote.

What file formats can you translate?

We can translate your content regardless of the file type: PDF, scanned documents, Word, Excel, PowerPoint files, web files, as well as real estate presentation videos and many others.

When should I use a certified translator for my real estate documents?

Certified translators are generally required for international transactions, legal procedures, or mortgage applications. This ensures the accuracy and official recognition of the translations. A certified real estate translation is essential to avoid costly errors and legal misunderstandings.

Get Your Free Quote in 30 Minutes

Contact us now and receive our personalised, no-obligation offer.

Get Your Quote